Le centre d'action social Accueil Goutte d'Or investit la rue Laghouat ce samedi 19 juin pour sa journée annuelle de festivités et de convivialité. L'évènement s'appelle "La rue est à nous! " et le rendez-vous est fixé à partir de 15 h devant le centre au 26 rue Laghouat. Au menu, beaucoup d'activité pour les plus jeunes notamment, et en plus le beau temps est au rendez-vous !

C'est où ?

Rue Laghouat, Paris 18e

C'est quand ?

Samedi 19 juin 2021, à partir de 15 h

Nous publions aujourd'hui un texte proposée par une de nos fidèles adhérentes du 10e, qui est par ailleurs investie dans l'opération Circul'Livres, c'est le sujet de son papier.

"Ah, vous êtes revenus !", "ça fait plaisir de vous retrouver !", "c’est quand même mieux qu’une boîte ! On peut discuter, échanger sur les livres", etc. C’est ainsi que dimanche 6 juin, les fidèles de Circul’livres au Marché Saint-Quentin ont manifesté leur bonheur de retrouver le stand animé depuis plus de dix ans par une petite équipe de bénévoles, le premier dimanche de chaque mois, entre 11 h et 13 h. On peut alors y emprunter des livres, en apporter d’autres qu’on a envie de partager, bavarder, commenter, conseiller certains lecteurs, etc.

Les confinements successifs et les mesures sanitaires ont eu raison de cette animation pendant de longs mois, période pendant laquelle nous avons cru comprendre, à travers de nombreux échanges avec les responsables des marchés couverts à la Mairie de Paris, que Circul’livres  n’était plus le bienvenu dans ce marché. Il est amusant (?) de noter qu’un des arguments était l’impossibilité de respecter les règles d’hygiène, bien que nous nous fussions engagés à fournir gants et gel hydroalcoolique et à être vigilants… alors que dans la "boite", les livres sont déposés, feuilletés et emportés sans aucune précaution sanitaire ! et par ailleurs sans que personne ne s’assure que leur contenu est adapté aux lecteurs, enfants compris.

Ce Circul’livres a été mis en place par le Conseil de Quartier Lariboisière-Saint Vincent de Paul et nous sommes, comme la plupart des lecteurs, des habitants du 10e ; nous avons donc décidé de solliciter Madame la Maire de l’arrondissement… Aucune réponse depuis des semaines,  aucune suite donnée à nos relances, à nos demandes de rendez-vous ; notre acharnement téléphonique nous a seulement permis d’apprendre que Madame Cordebard avait  passé le dossier à son adjoint David Delplanque, lequel est depuis totalement imperméable à nos messages et appels téléphoniques.

Et c’est pour cela, que le 6 juin, nous avons décidé de relancer notre stand, qui ne comportait que deux tables, coincées entre vélos et poubelles qui occupent maintenant l’espace qui nous était dédié … Nous ferons mieux en juillet. Rendez-vous dimanche 4 juillet, en espérant que, d’ici là, notre Mairie d’arrondissement interviendra pour nous assurer des conditions décentes.

Ancien rédacteur en chef du journal L'Alsace, Francis Laffon met dorénavant sa plume au service de la musique.  Habitant bien connu de Barbès - et d'Action Barbès -, Francis Laffon lance un nouvel album de chanson : "Babel Rochechouart". Enfin, nous devrions dire qu'il re-lance cet album dont la sortie en 2020 a été éclipsée par une sombre histoire de crise sanitaire... Un album qui, comme son nom l'indique, rend hommage à un quartier très vivant, où se croise, se rencontre et se parle une bonne partie du monde.

Vous pourrez écouter Francis Laffon en compagnie de fidèles complices, Amos Mâh (guitare, violoncelle) et Antoine Delprat (piano) lors de deux concerts exceptionnels ces jeudi 10 et vendredi 11 juin, à 19 h 30 sur la péniche Anako dans le 19e (face au 34, quai de la Loire).

La réservation est obligatoire ; rendez vous sur le site : penicheanako.org (Tarifs : 15€/10€/Gratuité - cliquez sur la date choisie, puis au bas de la page sur billets en ligne).

La Table ouverte, association menée par Rachid Arar, est bien connue des habitants de la Goutte d'Or et par les amateurs de bons plans, avec ses menus peu chers et sa magnifique cour intérieure rue Léon. L'association s'est également brillamment illustrée durant l'année écoulée, en distribuant des repas aux personnes dans le besoin, sans aucune condition. C'est aussi cette association qui anime la friche située à l'angle des rues des Poissonniers et Polonceau.

La terrasse était pleine pour une inauguration sous le soleil

La Table ouverte ouvre aujourd'hui un nouveau lieu rue de la Goutte d'Or, dans l'ancien restaurant éponyme, qui avait fermé ses portes notamment pour des questions d'insécurité. Mais regardons plutôt l'avenir, avec un lieu qui va connaitre de nouveau de la vie dans un secteur qui en a bien besoin. La cuisine est "maghrébine métissée" et les prix sont toujours très abordables, de quoi se régaler pour pas cher !

Inauguration autour d'une paella et de bouchées orientales

Nous avons assisté, hier lundi 31 mai, à l'inauguration de ce nouveau restaurant associatif qui offre une petite et une grande terrasse. Parmi les invités officiels, on pouvait noter la présence d'Éric Lejoindre, le maire du 18e, de Danièle Obono, la députée du secteur, Anne-Claire Boux, adjointe à la Maire de Paris en charge de la politique de la ville, ou encore de Colombe Brossel, l'adjointe à la Maire de Paris à la propreté. Bien sûr, de nombreuses associations du quartier étaient représentées, tant Rachid Arar est une figure qui fédère. Un Rachid Arar pour qui, cet établissement, est un vrai retour aux sources, car ce natif du quartier est précisément né à cette adresse, enfin... dans l'immeuble qui précédait l'actuel, celui du Café de la Pointe, pour ceux qui s'en souviennent.

Souhaitons longue vie à ce nouveau restaurant associatif et autant de succès que son homologue de la rue Léon !

Ce samedi 29 mai après-midi, la mairie du 9e organise un vide-grenier dédié au monde des enfants.

Pour trouver des jouets, livres, vêtements pour vos enfants à des petits prix, vous pourrez aller à la rencontre des quelque 80 exposants présents à la Broc des Kids et des Babies.

L'entrée est libre et le port du masque obligatoire. L'événement est organisé dans le strict respect des consignes sanitaires.

C'est où ?

Mairie du 9e, 6 rue Drouot

C'est quand ?

Samedi 29 mai 2021, de 14 h à 18 h

Le Conseil de quartier Louis Blanc Aqueduc sollicite l'avis des habitants pour l'attribution d'un financement d'un projet de quartier. 

Plusieurs associations, collectifs et écoles organisent une fête de quartier place Jan Karski le vendredi 11 juin 2021 de 14 h à 22 h. Cette fête de quartier ouverte à toutes et tous est organisée par et pour les habitants du quartier.

Le financement sollicité permettrait la location d’un plancher pour créer une piste de danse (confirmés ou débutants vous êtes toutes et tous bienvenus !) et l’animation du bal par un groupe de musique.

Coût du projet : 1 800 €
Budget du conseil de quartier disponible : 8 850 €

Pour voter, c'est en ligne que cela se passe. Il est également possible de donner votre avis sur le formulaire dédié.

Concernant la fête, le programme est déjà prêt et bien rempli :

14 h-15 h : Flash mobs géants avec les enfants et enseignants des écoles Louis Blanc et Aqueduc
15 h-16 h 30 : Présentation des ateliers périscolaires des écoles Louis Blanc et Aqueduc. Stands et
spectacles (comédie musicale, chorale, théâtre et percussion…)
16 h 30-19 h : Ludothèque géante animée par l’association 1, 2, 3 Soleil
17 h-17 h  3 0 : Spectacle de danse de la Compagnie Frichti Concept
18 h-18 h 30: Musique tango
19 h-21 h : Bal intergénérationnel
21 h-22 h : DJ set

Si vous êtes disponible pour prêter main forte le jour J pour le montage et le démontage de la fête ou pour aider les organisateurs à sécuriser les abords de la place, vous pouvez l’indiquer dans le formulaire de vote ou écrire à l’adresse demolocale10@paris.fr.

Mercredi 19 mai, c’est la réouverture des terrasses – normales ou « provisoires » - des cafés-restaurants, ceux de la Goutte d’Or en l’occurrence.

L’Inspecteur des travaux finis de Action Barbès a été envoyé en mission !

Donc, premier arrêt au 360 Music Factory, qui dès aujourd’hui mercredi sort ses tables sur le trottoir de la rue Myrha. Le Big Boss a eu l’inspiration d’installer un beau store orange-safran, vous voilà donc protégé des intempéries, si jamais … Service, donc, de 12h à 21h. Venez vite découvrir sa nouvelle carte méditerranéenne, grecque, libanaise (que nous avons testée pendant la période "cuisine à emporter". Un régal).

Pour les week-ends musicaux, il faudra attendre le samedi 12 juin. Eclectisme et qualité tout l’été. Du mardi au samedi, de 11h à 23h, 32 rue Myrha.

En parlant de musique, vous pouvez vous joindre dès maintenant à l’équipe de Au Fil des Voix (associée au 360), pour sept mois de 35h par semaine. Vous accompagnerez le développement des projets d'actions avec les écoles, des formations et les master class autour de la musique, des partenariats et des publics.

Visite au Chien de la Lune, le restaurant gastronomique de chez nous. Christian, ce mardi, était en pleine construction de sa nouvelle terrasse (sur un espace de livraison), sous l’œil intéressé de quatre agents de police. Il vous attend ce mercredi, de 12h à 14h50, côté restaurant, puis toute la journée, jusqu’à 21h, le Chien étant maintenant aussi un bar toutes consommations, tapas, assiettes de petites choses … jusqu’au dîner ! Pour y dîner au-delà de 21h, merci d’appeler l’Elysée au 01 42 92 81 00, pour savoir quand le couvre-feu disparaît.

Visite à l’historique café-bar-restaurant-hôtel qu’on ne présente plus : Les Trois Frères. Un véritable atelier de menuiserie était, ce mardi, étalé sur le trottoir, en train de construire la terrasse "provisoire". Elle vous attend euh… pas mercredi, mais demain jeudi 20 mai. D’ici là, tout sera prêt pour un total service restaurant (12h à 15h puis 18 h à 21h), et café bar le reste de la journée !

Pour "plus tard ", l’association de L’Echo-Musée, rue Cavé, qui, n’étant pas un débit de boissons, mais de culture,  partageait sa "terrasse provisoire" avec le café d’en face Le Parc, qui lui est un café, mais n’a pas de terrasse. Cela fonctionnait bien, l’été dernier, juste devant les frondaisons du square Léon. Vont-ils remettre le couvert cet été ?

Et pour plus tard aussi, la terrasse (ou la salle aussi ?) de La Table Ouverte, qui a remplacé le restaurant La Goutte d’Or, (dans la rue du même nom), mais qui n’est pas encore tout à fait prêt…

Action Barbès vous souhaite un joyeux tour des terrasses de la Goutte d’Or, en consommant avec modération et en respectant la tranquillité du voisinage, bien sûr !

Aujourd'hui, nous vous donnons les réponses à nos deux petits jeux historiques de la semaine. 

Quelle usine Agaz !

Première petite devinette confinée, il s'agissait de localiser cette vue d'artiste repérée sur un en-tête de facture des établissements Agaz.

Les établissements Agaz, qui produisaient les lampes éponymes au 1 rue Polonceau dans le 18e. Sur cette image, on reconnait le début de la rue de la Goutte d'Or et de la rue de la Charbonnière. Tous les bâtiments représentés ici ont disparu depuis longtemps maintenant. Les établissements Agaz ont laissé place à une petite place plantée de platanes et surplombée par le terrain de sport de la Goutte d'Or.

Une lampe Agaz produite rue de Polonceu / Carte postale vers 1910, on aperçoit le bout du bâtiment des établissements Agaz à droite

Le chemin de la croix

La seconde devinette confinée portait sur le chemin d'une croix de pierre située à proximité de l'église Saint-Pierre. Il s'agit de la Croix Cottin.

La famille Cottin est une des plus anciennes familles de propriétaires de Montmartre et de la Chapelle Saint-Denis, deux anciennes communes qui forment aujourd'hui le 18e arrondissement. C'est Philippe Cottin qui l'a fit ériger en 1763. Il était marguillier de la paroisse de la Chapelle Saint-Denys. Il mourut un an après avoir érigé la croix, en 1764.

Cette croix en pierre a été initialement érigée dans le deuxième cimetière de la Chapelle Saint-Denis, qui était situé approximativement entre l'église Saint-Denys de La Chapelle et le marché de l'Olive (le premier était situé devant l'église Saint-Denys). À la fermeture de ce dernier, on l'a déplacée dans le cimetière Marcadet (le troisième cimetière de la Chapelle Saint-Denis, le quatrième et dernier existe toujours, il est à présent à Saint-Denis, vers la porte de la Chapelle).

C'est en 1887 que la croix Cottin fait son dernier voyage pour monter sur la Butte Montmartre, on l'enlève alors d'un cimetière abandonné depuis plusieurs décennies.

La croix Cottin dans le cimetière abandonné de la rue Marcadet en 1886

Le cimetière Marcadet sur le cadastre de la Chapelle Saint-Denis en 1846, la croix Cottin était placée au centre.

Nous continuons cette semaine avec une nouvelle devinette confinée. Aujourd'hui nous grimpons en haut de la butte Montmartre pour aller voir une croix de pierre. Située à proximité de l'église Saint-Pierre, cette croix est initialement destinée à être dressée dans un cimetière. Elle est datée de 1763, mais elle n'a pas toujours été placée ici. Elle a même connu plusieurs emplacements. C'est là la question, où était cette croix auparavant ? Quels étaient ses précédents emplacements ?

Les réponses aux devinettes confinées seront données en fin de semaine.

Dans le cadre de l'opération "Embellir mon quartier", le FGO-Barbara et la bibliothèque de la Goutte d’Or, en liaison avec l’Inter-asso de la Goutte d’Or et l'architecte Clémence Torrente, proposent une idée d'aménagement pour réhabiliter la rue Fleury et du carrefour Chartres-Charbonnière-Vian-Fleury : "La Passerelle". Un projet très intéressant qui, s'il voyait le jour, tracerait un trait d'union entre ces deux établissements culturels très impliqués dans la vie de leur/notre quartier.

Nous vous présentons ici ce projet que vous pouvez retrouver et soutenir sur la plate-forme "idées.paris.fr". Vous pouvez également y déposer vos propres idées et propositions.

"La Passerelle"

Constats

La rue Fleury, qui sépare le Centre FGO-Barbara et la bibliothèque, ainsi que le carrefour Nord sur lequel elle débouche, constituent actuellement un ensemble peu esthétique et peu attractif : simple lieu de passage pour les véhicules et les piétons, espace public trop souvent occupé pour des mésusages : délinquance, incivilités, dépôt d’ordures et souillures diverses, présences quasi exclusivement masculines, etc.

La rue Fleury, vers le Nord et vers le Sud

Pourtant, cet ensemble possède un fort potentiel d’attractivité. Les deux établissements culturels peuvent y proposer des animations en extérieur, de même que les nombreuses associations situées aux alentours. En outre, la rue de Chartres offre une très belle perspective sur Montmartre et le carrefour, par nature propice aux rencontres et aux échanges, peut devenir un véritable lieu de convivialité.

Enfin, le réaménagement déjà prévu par la Ville de Paris va aligner l’escalier haut de la rue Boris Vian (reliant la rue Polonceau et la rue de la Goutte d’Or) dans l’axe des deux escaliers bas (Goutte d’Or-Chartres et Fleury-Bd de la Chapelle). Ces travaux créeront une trouée ouvrant sur le quartier de la Goutte d’Or, depuis le boulevard de la Chapelle jusqu’au square Léon. La rue Fleury constitue le premier segment de cette perspective.

Objectifs

- Réinvestir l’espace public afin qu’il ne constitue plus le point de rencontre des diverses délinquances, incivilités, et autres occupations excluantes.

- Restructurer l’espace entre FGO Barbara et la bibliothèque pour permettre aux deux établissements d’y proposer des animations et des événements en extérieur.

- Embellir la rue Fleury pour en faire un lieu singulier et remarquable.

- Désenclaver le quartier de la Goutte d’Or par cette ouverture et changer son image négative grâce à la qualité esthétique nouvelle de la perspective, visible depuis le métro passant sur le pont aérien.

- Dans un deuxième volet : prolonger le réaménagement de la rue Fleury en embellissant le carrefour sur lequel elle débouche par des œuvres d’art (fresques, lumières, sculptures, installations,…) afin de créer un lieu attirant le regard et incitant les passants, y compris les touristes, à s'y rendre.

Le carrefour Fleury-Chartres-Charbonnière-Vian

Projet

● Volet principal : réaménagement rue Fleury

- Plateaux-gradins : tout en conservant l’accès pompier, restructurer la chaussée côté bibliothèque en y créant 4 plateaux horizontaux suivant le dénivelé en degrés successifs. Chaque plateau mesure 4mX4m et les plateaux sont reliés entre eux par 3 marches le long de la rampe pompier

Chacun de ces plateaux constitue un espace permettant d’installer du public participant à des ateliers ou assistant à des spectacles et animations proposés.

Pour un atelier, des tables et des chaises placées sur un ou plusieurs plateau(x) accueillent les participants, adultes ou enfants et les animateurs. Des spectacles peuvent être organisés en contrebas, les plateaux servant alors de gradins pour le public.

Côté FGO-Barbara, la plateforme existante munie d’une balustrade demeure, elle peut accueillir des spectacles et également du public assistant à des animations ayant lieu sur le parvis de la bibliothèque ou en contrebas.

De part et d’autre de la rampe pompier, les terre-pleins côté FGO-Barbara et bibliothèque se font face et accueillent indifféremment les animations ou leurs spectateurs.

 - Canopée végétale : tout au long de la rue Fleury, 4 portiques prennent place entre les deux établissements, conçus comme des jardinières suspendues : une manière de végétaliser tout en mettant à distance les plantes des nuisances qu’elles peuvent connaître lorsqu’elles sont à portée de main. Ces portiques peuvent accueillir un système d’arrosage automatique qui assure l’entretien des plantations.

Entre chaque portique, des câbles permettent de faire courir la végétation et de créer une canopée apportant de l’ombre aux événements se déroulant en dessous. La fraîcheur végétale naturelle sera particulièrement précieuse dans l’environnement très minéral du lieu et dans la perspective des canicules à venir en raison du changement climatique.

Ces portiques seront également le support d’un éclairage rendant le lieu remarquable la nuit et accueillant.

● Volet complémentaire artistique

- Installation d’œuvres d’art tout autour du carrefour Fleury-Chartres-Vian-Charbonnière, dans le but de créer un espace attractif pour tous types de publics : riverains, promeneurs, touristes. L’idée est toujours celle d’une réappropriation de cet espace public pour des usages positifs.

- Rues Fleury et Boris Vian, carrefour rues de Chartres et Charbonnière : décoration des supports qui s’y prêtent (colonnes, sol) dans la continuité du projet artistique qui va être réalisé prochainement rue Boris Vian (fresque financée par le budget participatif), afin de donner une unité esthétique et une harmonie à cette partie du quartier.

- Avec une direction et un encadrement artistiques : ouverture d’ateliers participatifs pour la décoration des lieux, afin que les habitants du quartier s’impliquent dans l’opération et se les réapproprient.

Ateliers artistiques participatifs sur la bibliothèque

Ne passez pas à côté d’un délicieux chatouilli poétique. Composez le 03-74-09-84-24 – oui, un numéro de téléphone à l’ancienne, gratuit et accessible vingt-quatre heures sur vingt-quatre et sept jours sur sept (il y a bien un site ici, mais c’est pour mieux comprendre de quoi il s’agit) –, et laissez vous guider.

Initiative de la Compagnie Home Théâtre, installée à Lille, le Serveur vocal poétique vous propose la lecture de poèmes, à voix nue, pour les glisser de la bouche du récitant à votre oreille.

Ce serveur a failli ne pas survivre à un tweet raté du ministère de la culture, qui, voulant saluer l’initiative, a donné à croire qu’elle était pilotée et subventionnée par le gouvernement. Devant l’ampleur et la violence de la polémique, la compagnie avait préféré fermer un temps le répondeur. Le revoici donc, indépendant, généreux, nourri de nouveaux textes lus par des comédiens ou les poètes eux-mêmes, un régal !

Suite à notre série de devinettes confinées historiques, nous vous apportons aujourd'hui les réponses aux trois petits jeux proposés cette semaine.

1. La petite maison et son atelier

Sur les deux photographies, que nous vous montrons ici dans leur entièreté, nous voyons donc une petite maison et son atelier dans la cour, situé alors au 16 rue Richomme dans le 18e (la numérotation des immeubles a changé depuis), avant son prolongement jusqu'à la rue des Poissonniers. Plus précisément, nous sommes là au croisement des actuelles rues Richomme et Erckmann-Chatriant.

La question subsidiaire portait sur l'habitant de ce lieu. Il s'agissait de François-Rupert Carabin (né le 17 mars 1862 à Saverne et mort en  novembre 1932 à Strasbourg). Sculpteur, ébéniste, médailliste et photographe, certaines de ses oeuvres sont à présent visibles dans plusieurs musées à travers le monde, dont celui d'Orsay qui lui avait consacré une exposition en 1993. On aperçoit d'ailleurs un bas relief sculpté en fond de cour sur le second cliché.

Médaille de Carabin "L'Imprimerie" pour Le Journal

2. Qu'est-ce que c'est ce chantier ?

Sur cette série de photographies, on assiste à l'élévation d'un immeuble annexe à la gare du Nord, au début de la rue Ambroise Paré dans le 10e arrondissement. Ce bâtiment, élevé en 1907-1909 et toujours existant, fait face à l'hôpital Lariboisière. Et si aujourd'hui nous voyons un bâtiment paraissant fait uniquement de pierre, la structure utilise en fait beaucoup la technique du béton armé.

3. Barricade !

Ce cliché réalisé durant la Commune, où nous voyons une barricade de pavés, est pris rue de La Chapelle dans le 18e, la rue la plus large de Paris. Il y avait une petit piège. Car s'il est assez facile de retrouver la légende de cette photo sur internet, il ne fallait pas oublier qu'aujourd'hui il s'agit de la rue Marx Dormoy, la première moitié de la rue de La Chapelle ayant pris ce nom en 1945.

La Barricade si situe donc rue Marx Dormoy, approximativement au niveau du Carrefour Market, du côté de la place de La Chapelle. Il restent quelques immeubles visibles sur la photo qui existent toujours aujourd'hui.

Nous félicitons particulièrement Yamina L. et Rémi Philibert, qui se sont prêtés à ce jeu avec beaucoup de sagacité et de perspicacité, bravo à eux !